- ойламаған жерден
- quite unexpectedly, suddenlyнежданно- негаданно
Kazakh-English dictionary. 2013.
ойламаған жерден
Look at other dictionaries:
асаты — (Шығ.Қаз., Зайс.) кенеттен, тез, ойламаған жерден. Бір қой а с а т ы ауырып қалды (Шығ.Қаз., Зайс.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дәуіммен кез болу — (Маң.: Маңғ., Шевч.) ойда жоқта тап болу, ойламаған жерден кез болу. Екеуміз, д ә у і м м е н к е з б о л а қалған екенбіз хал жайды жата жастана сұраса жатармыз (Маң., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қапелде — (Гур., Маңғ.) қапелімде, ойламаған жерден. Сасқан адамның аузына қ а п е лд е сөз де түсе қоймайды (Гур., Маңғ.). Сасып қалып қ а п е л д е, білмедім жауап барқын ай (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қиырдың қылаңыңдай тап болу — (Гур., Маңғ.) ойламаған жерден тап болу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шетін — (Сем., Шұб.) ойламаған жерден, төтенше. Адам жай уақыттағыдан гөрі осындай ш е т і н жағдайларда әуесқой келеді (М. Мағ., Көк кеп., 29). Өстіп жүргенде ш е т і н бақытсыздыққа ұшырады (Сонда, 124) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
борпы — зат. Кендірдің борпылдаған ұлпасы. – Иә, жігітім, ажал деген сондай, ойламаған жерден келеді, деді май май болған қолын кендір б о р п ы с ы м е н асықпай сүртіп жатып (І. Есенберлин, Алтын от., 408) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
асқардан келу — (Қост., Об.) ойламаған, күтпеген жерден келу. Ол мұнда қазір а с қ а р д а н к е л і п қалып отыр ғой (Қост., Об.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
